Ταινιοθήκη

Όταν ο Ντάνι Όσιαν πληροφορείται τα σχέδια του φίλου του Ρούμπεν να συνεργαστεί με τον Γουίλι Μπανκ για τη δημιουργία ενός καζίνο, προσπαθεί να τον προειδοποιήσει. Ο εύπιστος Ρούμπεν, όμως, δεν τον ακούει. Η συμφωνία δεν εξελίσσεται με τον καλύτερο τρόπο και ο Ρούμπεν πέφτει σε κώμα. Έτσι ο Ντάνι αναλαμβάνει δράση. Ειδοποιεί τους υπόλοιπους της ομάδας να συναντηθούν, αρχικά με σκοπό να είναι εκεί όλοι μαζί για να υποστηρίξουν τον Ρούμπεν και μετά για να σκεφτούν πώς μπορούν να διορθώσουν την κατάσταση. Αλλά ενώ όλοι οι άλλοι ονειρεύονται σχέδια για εκδίκηση, ο Ντάνι έχει αποφασίσει να πάει σύμφωνα με τους ‘κανόνες’. Αρχικά, σκοπεύει να έχει μια συνομιλία με τον Γουίλι και να του προσφέρει ένα ‘Μπίλι Μάρτιν’, - στην αργκό είναι ο όρος για μια δεύτερη ευκαιρία, για επανόρθωση. Και μόνο όταν ο Γουίλι απορρίπτει ασυζητητί την πρόταση του Ντάνι είναι που η ομάδα αρχίζει να σχεδιάζει πώς να ‘μπουκάρει’ στο ξενοδοχείο/καζίνο The Bank. Η ανταμοιβή τους, αυτή τη φορά, δε θα είναι οικονομική ή επαγγελματική. Θα είναι προσωπική. Θα τινάξουν την μπάνκα στον αέρα και θα ταπεινώσουν τον Μπανκ.